Thursday 16 June 2011
Bahasa apa lagi ya
Kemaren pagi buka facebook, kan langsung tuh masuk ke home. Banyak kan update an status yang barusan atau beberapa jam yang lalu bahkan ada juga yang beberapa hari kemaren. Ada beberapa yang bikin penasaran…susah bener bacanya, sepertinya dulu aku gak di ajarin yang seperti itu. Justru itu yang malah bikin tertarik untuk aku baca. Akhirnya aku kopas dulu ke word. Keburu situs ini diblok sama admin (hehehe, biasa… kalau jam kerja ..fb, kaskus dll tutup dulu…biar kerjaannya plus2. hehe)
Setelah sehari aku diemin hasil kopasanku, biar proses fermentasinya sesuai harapan (emang tempe.haha). yang bener tuh lagi banyak gawe, hehehe…sok sibuk..
Oklek.. kembali ke laptop..
Setelah aku baca2 hasil kopasan kemaren, satu persatu aku coba artiin tuh tulisan…moto melotot, pikiran metenteng, keringet sak isi jagung…*berpikir keras
Sebenernya dalam kalimat panjang, cuma gak enak ntar ketahuan sama yang punya status atau komen. Akhirnya aku coba artiin kata perkata…mungkin seperti itulah artinya, kalau gak ya nyrempet2 sitik lah…monggo…
#)Yang bawah ini kemungkinan besar kita semua bisa lah bacanya, tanpa harus melotot…
akko = aku
takkand = tak akan
add = ada
saiiiiangkkoe = sayangku
iia = ya
saia = saya
ampund = ampun
mungkind =mungkin
byza = bisa
adjah = aja
cumand= cuma
kog/og = kok
ch4y!an9 = sayang
car1 = cari
car! = cari
pa9! = pagi
y4n9 = yang
buqand = bukan
ea = ya
ngapaend = ngapaian
maalue = malu
doainds = doa kan
dicana = di sana
ugha = juga
cendiriiie = sendiri
makand = makan
ciiang = siang
biarind = biarin
cmua = semua
mci = masih
masii = masih
#)ini ni yang gak bener, dan gak sepantasnya di jadikan kebiasaan..
ya awoh = ya Alloh
d izaba ama alloh = diijabah sama Alloh
astajim = astaghfirullohal’azim
camlekum = assalamualaikum
#)yang ini kalau dilafalkan agak susah, muaaaaaanteb buanget je
jeyekhg = jelek
augh’ = tau
deght = deh
adjahg = aja
lagh = lah
gitchu = gitu
duncccch = dong
nighmad = nikmat
pakegh = pakai
#) ini yang lucu…
taekwan = tekwan (tekwan itu makanan khas yang ada di Palembang)
coba misalnya dia nulis nya begini
“core** ghinie enagh’a makand taekwan”
Nggilani ora, aku ora doyan, kok mangan taek kewan/taek hewan atau bahkan taek si wawan :D
Tulisan ora genah, sepurane
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment